Techniques for WCAG 2.0

G159: A csak-videó tartalom esetében alternatíva biztosítása az idő-alapú médiához

Alkalmazhatóság

Általános technika. Minden technológiára vonatkozik.

Jelen technika vonatkozik a(z):

1.2.1 Teljesítési feltételre (Csak-hang és csak-videó (előre rögzített))
- Hogyan teljesül a 1.2.1 (Csak-hang és csak-videó (előre rögzített))
- 1.2.1 Teljesítési feltétel értelmezésére (Csak-hang és csak-videó (előre rögzített))
1.2.8 Teljesítési feltételre (Média alternatíva (előre rögzített))
- Hogyan teljesül a 1.2.8 (Média alternatíva (előre rögzített))
- 1.2.8 Teljesítési feltétel értelmezésére (Média alternatíva (előre rögzített))

Leírás

Jelen technika célja az információ megjelenítésének hozzáférhető alternatív módját biztosítani egy csak-videó megjelenítésben.

Egy csak-videó megjelenítésben az információt különféle módokon jelenítik meg, beleértve az animációt, szöveget vagy grafikát, a beállítást és hátteret, emberek, állatok tevékenységét és megnyilvánulásaikat stb. Ugyanannak az információnak hozzáférhető formában történő megjelenítése érdekében, jelen technika magába foglalja az olyan dokumentum előállítását, amely ugyanazt a történetet adja elő és ugyanazt az információt jeleníti meg, mint az előre rögzített csak-videó tartalom. Jelen technikában a dokumentum hosszú leírásként szolgál a tartalomhoz, és magába foglalja az összes fontos információt, valamint a történethez tartozó látvány, tevékenység, megnyilvánulások stb. leírását.

Amennyiben a csak-videó tartalomhoz tartozó forgatókönyvet alkalmaztak az első helyen a tartalom létrehozásához, ez jó kiindulási pont lehet. Mindazonáltal, az előállításban és szerkesztésben, a végső változat gyakran eltér valamilyen módon a forgatókönyvtől. A forgatókönyv használatának esetében szükséges lehet ennek a javítása, annak érdekében, hogy megegyezzen a csak-videómegjelenítés végső, szerkesztett formájával.

Példák

Egy animáció bemutatja, hogy hogyan kell összeszerelni egy fából készült eszközt. Nincs hang, de az animáció számsorozatokat tartalmaz a folyamatban szereplő összes lépés ábrázolásához, valamint nyilakat és kép a képben kiemeléseket, annak illusztrálására, hogy az összeszerelés hogyan történik. Szintén tartalmaz kiemelt animációkat annak szemléltetéséhez, hogy mi történik, ha az összeszerelést helytelenül végzik. A csak-videó tartalmat beazonosító szöveges változat így szól: "Kenyérdoboz összeszerelési videó (szöveges átirat következik)", és a videó szöveges leírása minden lépés teljes szövegű leírását tartalmazza a videón.

Források

Nincsenek kapcsolódó források.

Ellenőrzések

Folyamat

Tekintse meg a csak-videó tartalmat mialatt az idő-alapú média alternatívára hivatkozik.
Ellenőrizze, hogy az átiratban szereplő információ ugyanaz, mint a csak-videó megjelenítésben szereplő.
Amennyiben a videó több embert, vagy karaktert tartalmaz, ellenőrizze, hogy az átirat beazonosítja, hogy melyik személy, vagy karakter kapcsolódik a leírt tevékenységekhez.
Ellenőrizze, hogy az alábbiak közül legalább az egyik teljesül:
1. A csak-videó tartalom esetében maga az átirat algoritmikusan meghatározott lehet a szöveges változatból
2. A csak-videó tartalom esetében az átirat az algoritmikusan meghatározott szöveges változatból kerül beazonosításra
3. Amennyiben az alternatív változatok különálló oldalon szerepelnek, ellenőrizze a felhasználót a többi változatra vezető hivatkozások hozzáférhetőségét.

Várható eredmények

Az összes fenti ellenőrzés teljesül.